The album has been reissued several times in the same countries, but has never been available as an official American release. Some, but not all, of the rarer tracks would be included on Biograph. (And like that set, the six sides were thematically arranged thusly: hits, live, rarities, protest, poetry and love songs.)
After the tour had moved on from Tokyo, Sony put together an official live album from the shows. Just as with happened around the same time with Cheap Trick, enough copies were sold as imports from Japan to compel Columbia into releasing it Stateside. Unfortunately, unlike Cheap Trick’s album of the same name, Bob’s At Budokan wasn’t very good. The band had retained a few members from Rolling Thunder but added backup singers and the sax and flutes from Wrecking Crew legend Teenage Steve Douglas. The result was slick, not unfairly derided as “Vegas”—Lou Reed had a similar approach the same year—and the retooling of the songs was ill-advised. Some tracks stand up, like the ferocious “It’s Alright Ma”, but you have to endure reggae versions of “Don’t Think Twice” and “Shelter From The Storm” to get to it. (“Knockin’ On Heaven’s Door” was also reggae, perhaps in a nod to Eric Clapton’s recent cover.) “Oh Sister” and “One More Cup Of Coffee”, two highlights from Desire, are pummeled here. At least he was smart enough not to screw with “Like A Rolling Stone”.
The LP did come with a poster—like all ‘70s double live albums should—and included, for the first time, lyrics on the inner sleeves. But these didn’t always match what was being sung, as in the drastically overhauled “Going, Going, Gone”. The audience claps politely throughout, but it’s still a sad waste of plastic.
Then, only 45 years later, somebody decided to commemorate the shows with a pricey package that, along with liner notes and other ephemera, presented the two remastered concerts as performed on four discs. The setlists are similar, each beginning with a startling instrumental arrangement of “A Hard Rain’s A-Gonna Fall”, followed by an obscure cover—“Repossession Blues” for the first show, “Love Her With A Feeling” for the second. Along with the debut of “Is Your Love In Vain?” and a gentle “Girl From The North Country”, some startling choices include “One Of Us Must Know”, “I Don’t Believe You”, “Tomorrow Is A Long Time”, a reworked “The Man In Me”, and a still-evolving “I Threw It All Away”. Nowadays, of course, we should be used to Bob rejigging song arrangements and playing with the phrasing, but that was heresy in 1978. (We also know now that the shows’ promoter insisted on choosing the songs that would be performed. Since Bob needed the money after an expensive film flop and a messy divorce, he agreed, but certainly needed to play them his way.)
Hearing the music in context—as performed—does fill out the listening experience, but this band simply wasn’t the best to suit the material. Hindsight shows us he was in transition; soon enough, he would write all-new songs that wouldn’t need horns onstage, yet had plenty of room for full-throated female backup singers.
Bob Dylan Masterpieces (1978)—3½
Bob Dylan Bob Dylan At Budokan (1978)—2
Bob Dylan The Complete Budokan 1978 (2023)—2½
a quick side question. i keep listening to dylan singing 'forever young' is it just me or is it really a scathing, biting song that's mocking someone? and if it is, can you tell me about it? and also, if it is, i cannot believe they made a children's book out of it.
ReplyDeletethat is all. i thank you.
. . . funny how people vary. I think it's a great album !!!
ReplyDeleteTimmo (UK)
'I want you' is one the best of Dylan's recorded performances, impassioned, yearning and incredibly sophisticated in its phrasing of the metrical and rhyme scheme – the kind of structured, strategic performance of a whole song that is now relatively rare in Dylan's live performances. I like the sick, rancid reggae of 'Don't think twice'- the air of chaos and self-loathing conveyed in this version give it a different slant to other performances.
ReplyDeleteI like these 'slick' arrangements (especially this version of Blowin' in the Wind) but this is a bad rehearsal compared to the end of the tour. Find a copy of the bootleg "Hush Hush Sweet Charlotte" (it's on Expectingrain.com) and you'll know what I mean.
ReplyDelete@Anonymous #1: Dylan once said it was written somewhere in 1969/1970 for his son. Usually I mistrust anything he says about himself, but I tend to think that's true.